En résumé : Letterboxd est la maison du cinéphile — le meilleur journal de films qui soit, avec critiques, listes et une communauté immense. Mais il est centré sur les films : il ne suit pas les séries épisode par épisode et n'importe pas TV Time. Episodary réunit séries et films, marque chaque épisode, importe fidèlement l'export officiel TV Time et reconstruit statistiques, badges et Wrapped. TV Time a fermé le 15 juillet ; si vous avez sauvegardé votre export, vous pouvez l'apporter.
| Episodary | Letterboxd | |
|---|---|---|
| Importation TV Time | Officielle, fidèle et gratuite | Non |
| Séries épisode par épisode | Oui | Non (centré sur les films) |
| Films | Oui | Focus central (point fort) |
| Journal et critiques | Oui (notes + commentaires) | Focus central (point fort) |
| Reconstruit badges + Wrapped depuis l'importation | Oui | Listes / Year in Review |
| Où regarder (streaming) | Oui, par pays | Partiel (via JustWatch) |
| Telenovelas, K-dramas, anime, télé-réalité, YouTube | Oui | Non |
| Communauté sans spoiler | Conçue pour ça | Sociale (immense, mais de films) |
| Interface en français | Oui | Non |
| Gratuit | Essentiel gratuit | Gratuit (Pro/Patron payants) |
Quand Letterboxd est le meilleur choix
Si votre passion, c'est le cinéma — consigner chaque film que vous regardez, écrire des critiques soignées, monter des listes thématiques et échanger avec l'une des plus grandes communautés de cinéphiles au monde — Letterboxd est imbattable et le fait avec une esthétique devenue une référence. Pour le journal de films, c'est la maison.
Quand Episodary est le meilleur choix
Si votre historique TV Time est fait de séries — saisons, épisodes, marathons — Letterboxd ne suit tout simplement pas ça. Episodary, si : il marque chaque épisode, importe fidèlement l'export officiel TV Time (vraies dates, nombre d'épisodes, favoris, réactions et commentaires), reconstruit statistiques, badges et Wrapped, indique où regarder chaque titre et ouvre la communauté sans spoiler par épisode. Et il réunit séries et films au même endroit, en français, avec un large catalogue (telenovelas, K-dramas, anime, télé-réalité, web-séries).
Verdict
Journal de films, critiques et communauté cinéphile : Letterboxd. Migrer fidèlement votre historique de séries TV Time — épisodes, badges/Wrapped, séries et films ensemble, en français : Episodary. En pratique, beaucoup utilisent les deux : Letterboxd pour le cinéma, Episodary pour retrouver leurs séries. Consultez aussi le comparatif complet et le guide pas à pas de l'export.