Questa informativa spiega, in modo semplice, quali dati raccoglie Episodary, perché li raccogliamo, come li conserviamo e quali sono i tuoi diritti. Il nostro principio è semplice: raccogliere il meno possibile, non vincolare mai nessuno e mantenere tutto esportabile e cancellabile. È la lezione che ci ha insegnato la chiusura di TV Time.
Chi è responsabile
Episodary è gestito da Pulsatrix Apps. Per qualsiasi domanda sui tuoi dati, contattaci a contact@episodary.com.
Quali dati raccogliamo
- Il tuo indirizzo email, quando lo fornisci per ricevere la guida alla migrazione e gli aggiornamenti sul lancio.
- Il tuo file di export da TV Time (ZIP), quando scegli di caricarlo perché lo conserviamo in sicurezza fino all'importazione.
- Dati tecnici minimi per la prevenzione degli abusi (ad esempio, un identificatore anti-bot di Cloudflare Turnstile e un valore con hash derivato dal tuo indirizzo IP). Non conserviamo il tuo IP in chiaro.
Minimizzazione: cosa NON facciamo con il tuo file
Il tuo export di TV Time può contenere informazioni sensibili che non ci interessano affatto (come credenziali e identificatori dell'account). Non apriamo né leggiamo quelle parti quando riceviamo il tuo file: resta nello storage, intoccato, finché non avvii l'importazione. Quando importiamo, elaboriamo solo ciò che serve per ricostruire la tua storia (serie, film, episodi, date, valutazioni e liste) e ignoriamo il resto. Stiamo inoltre lavorando a una fase in cui questo filtraggio avverrà direttamente nel tuo browser, prima che qualsiasi cosa venga caricata.
Come li usiamo
- Per conservare in sicurezza la tua cronologia durante la migrazione da TV Time;
- Per inviarti la guida all'export e avvisarti quando l'importazione è disponibile;
- Per prevenire abusi e mantenere il servizio operativo.
Base giuridica
Trattiamo i tuoi dati sulla base del tuo consenso (LGPD, Art. 7, I; GDPR, Art. 6(1)(a)), raccolto in modo esplicito prima che tu invii la tua email o il tuo file. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento.
Dove e come li conserviamo
Utilizziamo Supabase come infrastruttura di database e storage, e Cloudflare per l'hosting e la protezione anti-bot. Il tuo file di export viene conservato in storage privato, crittografato a riposo, senza accesso pubblico. Non vendiamo i tuoi dati e non li usiamo per la pubblicità.
Condivisione
Condividiamo i dati solo con i fornitori necessari per far funzionare il servizio (Supabase e Cloudflare, in qualità di responsabili del trattamento). Per monitorare gli errori e la stabilità dell'app usiamo Bugsnag (SmartBear), che riceve solo dati tecnici dell'errore (messaggio, schermata, versione dell'app) — senza il tuo IP e senza dati che identifichino il tuo account. I metadati di serie e film (locandine, titoli, episodi) provengono da fonti come TMDB e TheTVDB; quei dati non contengono alcuna informazione su di te.
Conservazione
Conserviamo la tua email finché vuoi restare in contatto con noi. Il tuo file di export viene conservato solo per il tempo necessario alla migrazione e viene cancellato su tua richiesta oppure dopo un breve periodo se l'importazione non viene completata. I dati del tuo account (profilo, libreria, statistiche) restano finché l'account esiste; quando richiedi l'eliminazione, l'account viene contrassegnato e cancellato in modo definitivo dopo 30 giorni — una finestra per riattivarlo se cambi idea. I dati analitici di Microsoft Clarity seguono la sua conservazione: registrazioni per 30 giorni, mappe di calore e sessioni preferite fino a 9 mesi. I log degli errori hanno una conservazione breve e non identificano il tuo account.
I tuoi diritti
Secondo la LGPD e il GDPR, puoi in qualsiasi momento: accedere ai tuoi dati, correggerli, cancellarli, esportarli (portabilità) e revocare il tuo consenso. Puoi eliminare il tuo account direttamente nell'app (Impostazioni → Account → Elimina account), con un periodo di 30 giorni per riattivarlo. Preferisci parlare con noi? Scrivi a contact@episodary.com — senza ostacoli burocratici.
Cookie e analytics
Lavoriamo con tre categorie di cookie, e tu decidi su quelli non necessari — tramite un avviso mostrato alla tua prima visita:
- Necessari — mantengono la tua sessione e la sicurezza (login e anti-bot Cloudflare Turnstile). Sempre attivi.
- Funzionali — ricordano la tua preferenza di lingua (
NEXT_LOCALE) tra la landing page e l'app. Memorizzano solo la tua scelta. - Analytics — solo con il tuo permesso. Usiamo Microsoft Clarity (mappe di calore e metriche aggregate, anonimizzate/mascherate) e un nostro identificatore (
ep_aid) che collega semplicemente la tua visita alla landing page e all'app come un unico percorso, senza identificarti.
Senza il tuo permesso, non viene caricato nulla legato agli analytics. Puoi cambiare la tua scelta in qualsiasi momento cancellando i cookie del sito — l'avviso ricomparirà. Non utilizziamo tracciamento pubblicitario e non vendiamo i tuoi dati.
Minori
Episodary non è rivolto a minori di 13 anni. Se ritieni che un minore ci abbia inviato i propri dati, scrivi a contact@episodary.com e li rimuoveremo.
Modifiche
Potremmo aggiornare questa informativa man mano che il prodotto evolve. Le modifiche rilevanti saranno annunciate su questa pagina, con la data di entrata in vigore aggiornata in alto.
Nessuna affiliazione
Episodary non è affiliata a TV Time o Whip Media. "TV Time" è un marchio dei rispettivi proprietari — noi ti aiutiamo semplicemente a portare i tuoi dati verso una nuova casa.