Esta política explica, en lenguaje sencillo, qué datos recopila Episodary, para qué, cómo los guardamos y cuáles son tus derechos. Nuestro principio es directo: recopilar lo mínimo, no retener a nadie y dejar todo exportable y eliminable. Esa fue la lección que nos dejó el cierre de TV Time.
Quién es el responsable
Episodary es operado por Pulsatrix Apps. Para cualquier cuestión sobre tus datos, escríbenos a contact@episodary.com.
Qué datos recopilamos
- Tu correo electrónico, cuando lo indicas para recibir el paso a paso de la migración y avisos sobre el lanzamiento.
- El archivo de export de TV Time (ZIP), cuando decides enviárnoslo para que lo guardemos hasta la importación.
- Datos técnicos mínimos para prevenir abusos (por ejemplo, un identificador antirrobots de Cloudflare Turnstile y un valor derivado — en hash — de tu IP). No guardamos tu IP en texto plano.
Minimización: lo que NO hacemos con tu archivo
El export de TV Time puede contener información sensible que no nos interesa (como credenciales e identificadores de cuenta). Nosotros no abrimos ni leemos esas partes al recibir el archivo: queda guardado, tal cual, hasta que inicias la importación. Al importar, procesamos solo lo necesario para reconstruir tu historia (series, películas, episodios, fechas, valoraciones y listas), ignorando el resto. Estamos avanzando hacia una etapa en la que ese filtrado ocurre en tu propio navegador, antes del envío.
Para qué los usamos
- Guardar con seguridad tu historial para la migración desde TV Time;
- Enviarte el paso a paso de exportación y avisarte cuando la importación esté disponible;
- Prevenir abusos y mantener el servicio en funcionamiento.
Base legal
Tratamos tus datos sobre la base de tu consentimiento (LGPD, art. 7º, I; RGPD/GDPR, art. 6(1)(a)), recogido de forma explícita antes de que envíes tu correo o tu archivo. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento.
Dónde y cómo los guardamos
Usamos Supabase como infraestructura de base de datos y almacenamiento, y Cloudflare para el alojamiento y la protección antirrobots. El archivo de export permanece en almacenamiento privado y cifrado en reposo, sin acceso público de lectura. No vendemos tus datos ni los usamos para publicidad.
Con quién los compartimos
Compartimos datos únicamente con los proveedores necesarios para operar el servicio (Supabase y Cloudflare, como encargados del tratamiento). Para monitorear errores y la estabilidad de la app usamos Bugsnag (SmartBear), que recibe solo datos técnicos del error (mensaje, pantalla, versión de la app) — sin tu IP y sin datos que identifiquen tu cuenta. Los metadatos de series y películas (carátulas, títulos, episodios) provienen de fuentes como TMDB y TheTVDB; esos datos no incluyen información tuya.
Retención
Conservamos tu correo mientras quieras recibir novedades. El archivo de export se conserva solo el tiempo necesario para la migración y se elimina cuando lo pidas o tras un periodo corto, si la importación no llega a completarse. Los datos de tu cuenta (perfil, biblioteca, estadísticas) se conservan mientras la cuenta exista; al pedir la eliminación, la cuenta queda marcada y se elimina de forma definitiva tras 30 días — una ventana para que la reactives si cambias de idea. Los datos analíticos de Microsoft Clarity siguen su retención: grabaciones durante 30 días, mapas de calor y sesiones marcadas hasta 9 meses. Los registros de error tienen una retención corta y no identifican tu cuenta.
Tus derechos
Bajo la LGPD y el RGPD/GDPR, puedes en cualquier momento: acceder a tus datos, corregirlos, eliminarlos, exportarlos (portabilidad) y retirar tu consentimiento. Puedes eliminar tu cuenta directamente en la app (Ajustes → Cuenta → Eliminar cuenta), con un plazo de 30 días para reactivarla. ¿Prefieres hablar con nosotros? Escribe a contact@episodary.com — sin laberintos.
Cookies y analítica de uso
Trabajamos con tres categorías de cookies y tú decides sobre las que no son obligatorias — mediante un aviso que aparece en tu primera visita:
- Necesarias — mantienen tu sesión y la seguridad (inicio de sesión y el antirrobots de Cloudflare Turnstile). Siempre activas.
- Funcionales — recuerdan tu preferencia de idioma (
NEXT_LOCALE) entre la landing y la app. Solo guardan tu elección. - Analíticas — solo con tu permiso. Usamos Microsoft Clarity (mapas de calor y métricas agregadas, de forma anónima/enmascarada) y un identificador propio (
ep_aid) que solo enlaza tu visita a la landing y a la app como un único recorrido, sin identificarte.
Sin tu permiso, no se carga nada analítico. Puedes cambiar tu elección cuando quieras borrando las cookies del sitio — el aviso volverá a aparecer. No usamos rastreo publicitario ni vendemos tus datos.
Menores
Episodary no está dirigido a menores de 13 años. Si crees que un menor nos ha enviado datos, escribe a contact@episodary.com y los eliminamos.
Cambios
Podemos actualizar esta política a medida que el producto evoluciona. Los cambios relevantes se comunicarán en esta página, con la fecha de vigencia actualizada al inicio.
Sin afiliación
Episodary no está afiliado a TV Time ni a Whip Media. "TV Time" es una marca de sus respectivos titulares — nosotros solo te ayudamos a llevar tus datos a un nuevo hogar.