Resumo: o Trakt é a ferramenta mais poderosa para automação — scrobbling via Plex/Kodi e uma API sólida — e é a escolha natural de quem é power user. O Episodary ganha para quem quer migrar do TV Time sem perder nada e sem pagar por isso: importa o export oficial do TV Time de graça e já no ar, recria estatísticas, badges e Wrapped, e mantém o essencial gratuito, sem a watchlist limitada a 100 itens do plano grátis do Trakt. Os dois importam o TV Time hoje — a diferença é que o Episodary preserva datas, reações e comentários e recria suas estatísticas, badges e Wrapped. Se você guardou seu export antes de o TV Time sair do ar (15 de julho), dá para trazê-lo agora.
| Episodary | Trakt | |
|---|---|---|
| Import do TV Time | Nativo, fiel e grátis (recria stats/badges/Wrapped) | Importador nativo (~95%; alguns títulos manuais) |
| Watchlist no plano grátis | Ilimitada | Limitada a 100 itens |
| Estatísticas de tempo assistido | Grátis | Só no plano VIP |
| Scrobbling automático (Plex/Kodi) | Não (marcação manual/rápida) | Sim (diferencial do Trakt) |
| API pública / integrações | Limitada hoje | Ampla (diferencial do Trakt) |
| Recria badges + Wrapped do import | Sim | Não |
| Comunidade sem spoiler | Por design | Rasa |
| Novelas, doramas, BL/GL, YouTube | Sim | Limitado |
| Interface em português | Sim (feito no Brasil) | Não |
| Histórico de preço | Essencial grátis | Aumentos ao longo do tempo |
Quando o Trakt é a melhor escolha
Se você automatiza tudo — assiste em Plex, Kodi ou apps que fazem scrobbling — e quer que cada episódio seja marcado sozinho, o Trakt é imbatível nisso. A API robusta alimenta dezenas de integrações e faz do Trakt a casa dos power users que não se importam de assinar o plano VIP para liberar estatísticas e watchlist sem limite.
Quando o Episodary é a melhor escolha
Se o seu objetivo agora é não perder o histórico do TV Time, o Episodary reduz a fricção a quase zero: você sobe o export oficial e sua história volta inteira — datas reais, contagem de episódios, favoritos, reações e comentários — e vira estatísticas, badges e um Wrapped compartilhável no reencontro. E o que era básico no TV Time continua básico aqui: marcar episódios, watchlist sem limite e estatísticas não ficam atrás de um paywall. Some a isso o catálogo amplo (novela, dorama, anime, reality, websérie) e a interface em português.
Veredito
Power user de automação: Trakt. Migrar do TV Time sem perder nada, de graça, com comunidade e catálogo amplo: Episodary. Muita gente, na prática, exporta o TV Time e testa os dois — mas quem quer o caminho mais curto e gratuito para reencontrar a própria história começa pelo Episodary. Veja também o comparativo completo (com Simkl, Serializd e Banco de Séries) e o passo a passo de export.