Resumen: Simkl es una alternativa generosa y gratuita, especialmente fuerte para quien vive del anime, con series, películas y anime como tres pilares, una extensión que marca episodios sola y un importador de ZIP nativo de TV Time (con servidores bajo presión por la migración). Episodary gana para quien quiere la experiencia más cercana a TV Time en español: importa la exportación oficial con fidelidad, recrea estadísticas, insignias y Wrapped, y tiene un catálogo amplio con enfoque brasileño y comunidad sin spoilers. TV Time se apagó el 15 de julio; si guardaste tu export, puedes traerlo a cualquiera de los dos.
| Episodary | Simkl | |
|---|---|---|
| Importación de TV Time | Oficial, fiel y gratis | Importador de ZIP nativo (servidores bajo presión) |
| Anime | Sí | Pilar central (diferencial) |
| Series y películas juntas | Sí | Sí |
| Marcado automático | Manual/rápido | Extensión de navegador |
| Recrea insignias + Wrapped de la importación | Sí | Estadísticas propias |
| Telenovelas, doramas, BL/GL, realities, YouTube | Sí (enfoque BR) | Parcial |
| Comunidad sin spoilers | Por diseño | Superficial |
| Dónde ver (streaming) | Sí, por país | Sí |
| Interfaz en español | Sí | No (inglés) |
| Gratis | Esencial gratis | Núcleo gratis |
Cuándo Simkl es la mejor elección
Si el anime es una parte central de tu rutina, Simkl brilla: trata el anime al mismo nivel que series y películas, es gratis en su núcleo y tiene una extensión de navegador que marca episodios automáticamente mientras ves contenido. Para quien quiere un único hub de todo en inglés, es una opción sólida.
Cuándo Episodary es la mejor elección
Si quieres reencontrarte con TV Time en español, Episodary es el camino: importa la exportación oficial con fidelidad — fechas reales, conteo de episodios, favoritos, reacciones y comentarios — y convierte todo en estadísticas, insignias y un Wrapped para compartir. Suma a eso el catálogo con cara de Brasil (telenovela, dorama, reality, webserie), el "dónde ver" por streaming y la comunidad sin spoilers por diseño.
Veredicto
Enfoque en anime, hub en inglés, todo gratis: Simkl. Migrar de TV Time con fidelidad, en español, con insignias/Wrapped y catálogo amplio: Episodary. Consulta también la comparativa completa y la guía paso a paso de exportación.